terça-feira, 2 de maio de 2017

Hour of... Cast the First Stone... 017


Quando falamos em arte penso em literatura,pintura,musica e cinema, mas quando pensamos em certos países é o primeiro tema de conversa é monumentos e museus,quando vou a Lisboa o que há para ver , os Jerónimos todos os grandes edifícios históricos ali em Belém,em França queremos ir ver a torre Eiffel o Louvre e em Itália as obras de arte de Leonardo Davinci e Miguel Ângelo,o coliseu de Roma e há tanta variedade de escolha que chegamos aos Hour of Penance.
Cast the First Stone é o que estes italianos fabricaram para este ano de 2017 , um Brutal Death Metal chego de fúria e de uma técnica muito apurada.
Depois de em 2003 aparecerem com a sua primeira obra , Disturbance,o Death Metal destes quarteto singra pelo mundo mais obscuro e cada vez a técnica demonstra que são das melhores propostas e que em cada álbum demonstram que estão ai para as curvas.


When we talk about art I think of literature, painting, music and cinema, but when we think of certain countries it is the first topic of conversation is monuments and museums, when I go to Lisbon what there is to see, the Jeronimos all the great historical buildings there in Belém, in France we want to go see the Eiffel Tower the Louvre and in Italy the works of art of Leonardo da Vinci and Michelangelo, the coliseum of Rome and there is so much variety of choice that we come to the Hour of Penance.
Cast the First Stone is what these Italians made for this year of 2017, a Brutal Death Metal comes from fury and a very fast technique.
After in 2003 they appear with their first work, Disturbance, the quartet's Death Metal singra through the darkest world and each time the technique demonstrates that they are the best proposals and that in each album show that they are there for the curves.

segunda-feira, 1 de maio de 2017

Daemoniac... Spawn of the Fallen... 017

Cinco meses já passaram desde inicio deste ano de 2017 e tanto  já aconteceu neste tempo que já decorreu... parece que ontem estava na rua a celebrar a entrada do novo ano e agora estou aqui a olhar o que já passou desde inicio do ano e passado este tempo todo já sinto alguma nostalgia pelo que aconteceu.
Do tanto que apareceu  e que só agora me dá para começar a disfarçar a muita atividade sonora ,onde a falta de tempo não faz disfarçar a ganancia de tanta produção realizada por conjuntos de pessoas que tentam fazer de tudo para nos alegrar.
Como já disse no inicio deste ano apareceu o primeiro álbum dos Italianos Daemoniac que nos trazem a velha escola do Death Metal e se notarem mostra uma sonoridade bastante influenciada pelos grande ícones da suecia como os Dismember ou uns Entombed para não falar em mais,mas não é por isso que devemos pensar que lá por ser assim não é um bom álbum,sim é um bom álbum que me leva ás raízes da minha infância e a recordar os 25 anos a traz e que já não voltam mas que este Spawn of the Fallen me faz pensar nos bons momentos.
Five months have passed since the beginning of this year of 2017 and so much has happened in this time that has already elapsed ... it seems that yesterday was in the street to celebrate the entrance of the new year and now I am here to look at what has happened since the beginning of the year and Past this whole time I already feel some nostalgia for what happened.
From so much that appeared and that only now gives me to begin to disguise to much sonic activity, where the lack of time does not disguise the profit of so much production realized by sets of people who try to do everything to rejoice to us.
As I said earlier this year appeared the first album of the Daemoniac Italians that bring us the old school of Death Metal and if they notice a sound very influenced by the great icons of Sweden as the Dismember or Entombed not to speak more, but not That's why we should think that there for being so is not a good album, yes it's a good album that takes me to the roots of my childhood and to remember the 25 years brings and that they do not return more than this Spawn of the Fallen Makes me think of the good times.

domingo, 30 de abril de 2017

Delusion... Corpus Christii 017

Olá hoje a chuva cai...eu que pensava que o sol se mantinha por estes dias vivo para com a sua luz iluminar o meu caminho,e agora é isto,nuvens carregadas de um cinzento escuro e o vento assobia forte tentando arrebentar os meus tímpanos.
Mas ainda não chegou a bater há porta, e por isso ainda estou aqui feliz da vida ,a poder ainda gozar alguma coisa e ouvir muita musica e poder ler algum livro que se ponha a olhar para mim com ar de fome e eu o que fazer a não ser devorar???
Hoje fui apanhado de surpresa ,não estava na ideia ou então estava muito distraído com outras coisa,mas para meu espanto ao acordar recebo a novidade Corpus Christii,que acabam de lançar mais um álbum da sua já vasta discografia,Delusion.
Há 18 anos a traz foi lançado Saeculum Domini a primeira obra dos Corpus Christii que nos trazia um Black Metal Cheio de raiva,feroz,agressivo e cheio de vontade de esganiçar qual quer ser vivo.
Agora Delusion mostra um Black Metal mais contido, mais depressivo,mais calmo mas,não é por isso que não é um bom álbum de Black Metal.
9 musicas que me leva a pensar o passado o presente e o futuro,e o agora tenho que afirmar que os Corpus Christii acabam de lançar e de confirmar que são um dos maiores nomes do Black Metal Europeu e que em quase 20 anos de carreira continuam a produzir do melhor que há na sonoridade,
e que não devem nada a ninguém.


Hello today the rain falls ... I who thought that the sun remained by these days alive for with its light to light my way, and now it is, clouds loaded with a dark gray and the wind whistles hard trying to munch mine Tympani.
But I have not yet knocked on the door, so I'm still happy here in life, to still enjoy something and listen to a lot of music and read some book that looks at me with hunger and I what to do Not to devour ???
Today I was taken by surprise, I was not in the idea or else I was very distracted with other things, but to my astonishment upon waking I get the news Corpus Christii, who have just released yet another album from his already vast discography, Delusion.
18 years ago Saeculum Domini was released, the first Corpus Christii work that brought us a Black Metal Full of anger, fierce, aggressive and full of desire to squeeze any one who wants to be alive.
Now Delusion shows a more contained, more depressing, quieter Black Metal, but that's not why it's not a good Black Metal album.
9 music that leads me to think about the past, the present and the future, and now I have to affirm that the Corpus Christii have just launched and confirm that they are one of the biggest names in European Black Metal and that in almost 20 years of career continue To produce the best that there is in the sonority,
And who owe nothing to anyone.




sábado, 29 de abril de 2017

The Project Hate MCMXCIX ... O prazer está lá... / Pleasure is there...

Parece que o tempo passa a correr,já vamos entrar no quinto mês deste ano de 2017,já passaram 120 dias , entre a chuva e o sol, ou na preguiça noturna com a lua a iluminar os edifícios que me rodeiam.
E assim vai sem me aperceber mais ainda aqui estou e acho que ainda vou a tempo de me referir a algo que não é agora já tempo um tempo mas acho que não faz mal.
Vou me referir aos The Project Hate MCMXCIX que lançaram já os eu décimo primeiro álbum de originais,Of Chaos and Carnal Pleasures,Death metal com toque de Industrial,que me leva a dizer que adorei este álbum, são só 6 musicas mas é mais de uma hora de uma sonoridade bastante atraente e que me leva a desgostar este álbum vezes sem fim.

E vai mais um para a Suécia ,que como sabemos é um dos maiores produtores de Death Metal aonde a terra é fértil e por enquanto este ano tem sido um bom ano de colheita e ainda nem a meio vamos.


It seems that time is running, we are going to enter the fifth month of this year of 2017, it has been 120 days, between the rain and the sun, or in the night laziness with the moon illuminating the buildings that surround me.
And so it goes without realizing me even more here I am and I think I'm still going to time to refer to something that is not now a while longer but I think it does not hurt.
I will refer to The Project Hate MCMXCIX that have already released the eleventh album of originals, Of Chaos and Carnal Pleasures, Death metal with industrial touch, which leads me to say that I loved this album, it's only 6 songs but it's more than An hour of a rather attractive sound and that leads me to dislike this album endless times.
And one more goes to Sweden, which as we know is one of the biggest producers of Death Metal where the earth is fertile and for now this year has been a good year of harvest and not even halfway we go.

quinta-feira, 27 de abril de 2017

Dodecahedron...tanta arte que vem de lá... / So much art that comes from there ...

Para o que é isto... estar a recolher flores em vasos alheios e poder dizer com um sinceridade absoluta e cheia de engano os louros todos de uma recolha as escondidas dos verdadeiros donos que tiveram o trabalho ardo de cultivar.
Tudo isto levamos a um assunto do mais grave,como dizer, foi cometido nos países baixos aquilo que poderemos afirmar uma das grandes obras do extremo a serem concebidas neste século 21.
Há séculos a traz lá naquelas terras mais fortes que o mar aonde é conhecida a grande industria das flores e da cerveja,passando pelas extraordinárias obras de Rembrandt a Van Gogh, da filosofia de Erasmo há de Descartes até chegarmos ao século 20 com uns Gorefest ou a uns Sinister na musica mais extrema,e neste anos de 2017 aparece o segundo trabalho de uma banda muito interessante e que nos faz chegar um muito bom trabalho que mistura Black,Death,Doom com um Avant-garde.
Uma mistela de sons dá um excelente segundo álbum de originais dos Dodecahedron.
Kwintessens,41 minutos que nos leva a parar e apreciar,com uma melancolia muito recomendável.
Pesadelo de recordações fabricadas na Holanda que nos faz esperar por mais ,mesmo agora chegou e já estou ansioso que o próximo não demore muito a ser produzido,mas já agora como dica ,também a ansiedade pelo trabalho dos seus conterrâneos Carach Angren que lá para o verão vão lançar mais um trabalho que poderá nos levar a uma guerra civil entre duas potencias.



For what is this ... to be collecting flowers in others' vases and to be able to say with an absolute sincerity and full of deceit all the laurels of a collection hidden from the true owners who had the work burned to cultivate.
All this leads to a matter of the most serious, that is to say, it was committed in the Low Countries that we can affirm one of the great works of the extreme to be conceived in this 21st century.
For centuries it has brought it there in those lands stronger than the sea, where the great industry of flowers and beer is known, passing through the extraordinary works of Rembrandt to Van Gogh, of the philosophy of Erasmus there of Descartes until we reach the 20th century with some Gorefest or A Sinister in the most extreme music, and in this years of 2017 appears the second work of a very interesting band and that brings us a very good work that mixes Black, Death, Doom with an Avant-garde.
A mistela of sounds gives an excellent second album of Dodecahedron originals.
Kwintessens, 41 minutes leading us to stop and enjoy, with a very recommendable melancholy.
Nightmare made of souvenirs made in the Netherlands that makes us wait for more, even now has arrived and I'm already anxious that the next one does not take too long to be produced, but now as a tip, also the anxiety for the work of his countrymen Carach Angren that there for the Summer will launch another work that could lead us to a civil war between two powers.

quarta-feira, 26 de abril de 2017

Na noite que sempre chega / The night that always arrives

Na noite que sempre chega depois de o sol se por, a beleza da penumbra cortada pelas luzes celestiais de estrelas lá ao longe que chegam já mortas.
Eu ainda estou aqui para ver e ouvir de tudo e poder me alegrar com a ejaculação sonora de almas que vivem e que produzem algo que gosto.
Conjunto de almas que fabricam trabalhos ,alguns,de suprema arte,que nos faz entrar num mundo há parte,mundo cheio de enigmas e imagens profundamente abomináveis pela forma que nos é chegada e como a fabricamos na nossa mente.
A minha Alma precisa desse som como do pão para alimentar o meu corpo,e poder sobreviver mais dias com esta barafunda melódica que todos os dias me faz espicaçar a minha pele com os estilhaços provocados por rajadas sonoras,
Quero sempre e sempre mais, obter a minha suprema doses de um vicio, de uma droga deliciosa que me leva a uma overdose e que me faz tomar num delinquente da sociedade.

Sentir o desprezo de condenados que pensam erradamente de mim,eu não sou o que eles querem eu sou eu e não mais um comandado pela ordem suprema da falta de culto livre,e de não viver sobre a ferrugem de pregos contaminados pelas suas salivas acidas.





In the night that always arrives after the sun sets, the beauty of the twilight cut by the celestial lights of stars there in the distance that arrive already dead.
I am still here to see and hear of everything and to be able to rejoice with the sound ejaculation of souls that live and that produce something that I like.
A group of souls who produce works, some of supreme art, that makes us enter a world there is part, a world full of enigmas and images deeply disgusting by the form that comes to us and how we manufacture it in our mind.
My Soul needs this sound as of bread to feed my body, and to be able to survive more days with this melodic stupidity that every day makes me prick my skin with the splinters caused by sound bursts,
I want always and always more, to obtain my supreme doses of a vice, a delicious drug that leads me to an overdose and that makes me take on a delinquent of the society.
To feel the contempt of the damned who think wrong of me, I am not what they want I am I and no longer one commanded by the supreme order of the lack of free worship, and of not living on the rust of nails contaminated by their saliva acid.

terça-feira, 25 de abril de 2017

Caminhado / walking

Andando pelas ruas da minha cidade,a ouvir a musica que me abençoa a alma,observando a miséria alheia,aqui vou eu a caminho da loucura abençoada e cheia de graça da divindade que o homem criou com ajuda de uma natureza que não é má e que nos pois há prova,qual rato de laboratório,na busca da arca de sons para a transformação de todo um modo de vida triste.
Milhões e milhões de anos passaram e aqui estou eu a caminho de buraco de ilustrações mortas.
E agora com toda uma industria que tenta chegar há perfeição mas que é combatida pela natureza que por vezes se enfurece e faz com que o homem se desova nas águas laçadas de um céu carregado de ira.
Na minha busca de um saber que faz com que o meu caminho se torne numa estrada cheia de pedregulhos afiados com a finalidade de uma dor atroz que me faça desistir da busca de algo que eu quero mas ela,a natureza não.
Agora ponho me aqui a pensar deitado com a doçura de uma musica a ser transmitida por aparelhos abençoados,entro em êxtase e tento estar relaxado e descansar para a viagem não ficar por aqui...
ao que chegou este mundo... poder sem sair de lado nenhum e poder descobrir e apreciar algo que anos a traz pensava ser impossível.
Como neste momento... estou a recordar uma obra prima do metal mais extremo que me surpreende me nos últimos anos e que gosto de recordar com doçura, Voices com o seu segundo álbum London de 2014...já passaram quase 3 anos mas é tão bom ouvir..
o prazer que dá ouvir este trabalho.... fica ai a dica … e fica ai mais uma coisa,ainda não acabou.




Walking the streets of my city, listening to the music that blesses my soul, watching the misery of others, here I am on the way to the blessed and graceful madness of the divinity that man created with the help of a nature that is not bad and That there is evidence, like a laboratory mouse, in the search of the ark of sounds for the transformation of a whole sad way of life.
Millions and millions of years have passed and here I am on my way to a dead-story hole.
And now with a whole industry that tries to reach perfection but is fought by the nature that sometimes rages and makes the man spawn in the loosened waters of a sky loaded with anger.
In my search for a knowledge that makes my path become a road full of sharp boulders for the purpose of an excruciating pain that makes me give up the search for something I want but she, nature does not.
Now I put myself here thinking with the sweetness of a song to be transmitted by blessed devices, I enter in ecstasy and I try to be relaxed and rest for the trip not to stay here ...
To what this world has arrived ... power without going anywhere and being able to discover and appreciate something that years before brought him to be impossible.
As at this moment ... I am recalling a masterpiece of the most extreme metal that surprises me in recent years and that I like to remember with sweetness, Voices with its second album London of 2014 ... it has been almost 3 years but it is So good to hear ..
The pleasure to hear this work .... is the tip ... and there is one more thing, it is not over yet.